جمعية البحرين النسائية في تعاون مع مؤسسة خالد بن سلطان للمحيطات الحية

في إطار التعاون مع مؤسسة خالد بن سلطان للمحيطات الحية، قامت الأستاذة منى العلوي، عضو مجلس إدارة جمعية البحرين النسائية للتنمية الإنسانية، بترجمة الكتيب “Reefs at Risk Activity & Coloring Book” من اللغة الإنجليزية إلى العربية.
ويهدف هذا الكتيب، الصادر عن المؤسسة، إلى توعية الأطفال بظاهرة تبييض الشعاب المرجانية، وفهم أسبابها الجذرية، وما يمكنهم فعله لإحداث فرق، وذلك من خلال التمارين التفاعلية وصفحات التلوين التي تقدم المعرفة البيئية بأسلوب شيّق وتعليمي.
تأتي مبادرة الترجمة ضمن جهود الجمعية لتعزيز التعاون المؤسسي والشراكات لتحقيق الأهداف، وانسجاما مع خطط ومشاريع برنامج المواطنة البيئية المعتمد من برنامج الأمم المتحدة للبيئة منذ عام 2007.
وقد حظيت هذه المبادرة بإشادة من مؤسسة خالد بن سلطان للمحيطات الحية، لما لها من دور في توسيع نطاق انتشار الكتيب وإيصال رسالته التوعوية إلى شريحة أوسع من الأطفال الناطقين بالعربية.
جدير بالذكر أن مؤسسة خالد بن سلطان للمحيطات الحية تأسست عام 2000 بمبادرة من صاحب السمو الملكي الأمير خالد بن سلطان من المملكة العربية السعودية، وهي مؤسسة غير ربحية تُعنى بالعلوم البيئية وأبحاث المحيطات، وتسعى إلى حماية واستعادة النظم البيئية البحرية من خلال البحث والتعليم والتوعية